Agile software experts tend to describe phase gate processes as obsolete or inherently "waterfall" and therefore evil — but this is more a reflection of how poorly the Agile coach understands the nature of product development outside of software. In…